-
在終結(jié)的世界中生活的孩子們，然后呢……
如若非要給法國文學(xué)貼上標(biāo)簽，那么“浪漫”“小資”這等字眼的出現(xiàn)頻率肯定很高。
關(guān)鍵詞: 《他們之后的孩子》2022-01-12
-
《飛鳥集》43節(jié)與孟加拉語原作對比分析
白開元, 1945年12月生于江蘇常州，1969年開始在中國國際廣播電臺孟加拉語部工作。
關(guān)鍵詞: 《飛鳥集》2022-01-11
-
成長的游戲：我曾出賣了我的心
《一個喜劇演員青春期的成長》瑞典語封面 喬納斯·加德爾 《一個喜劇演員青春期的成長》電影劇照 喬納斯·加德爾（Jonas Gardell， 1963- ）生于斯德哥爾摩，是作家、劇作家和單人喜劇演員。
關(guān)鍵詞: 喬納斯·加德爾《一個喜劇演員青春期的成長》2022-01-10
-
《呼嘯山莊》的“底本”
《呼嘯山莊》被英國批評家稱為“我們現(xiàn)代文學(xué)的斯芬克斯”——不僅作者艾米莉身世成謎，其創(chuàng)作素材也是長期未解之謎。
關(guān)鍵詞: 《呼嘯山莊》2022-01-10
-
從一只“棲息著的鷹”開始
一 第一次接觸英國桂冠詩人特德·休斯的作品還是1994年秋天。
-
馬爾克斯也回答不了的考題
《回到種子里去》 馬爾克斯著 陶玉平譯 南海出版公司 2022年是作家馬爾克斯榮獲諾獎40周年，也是他的代表作《百年孤獨》首版55周年。
關(guān)鍵詞: 馬爾克斯2022-01-07
-
《世界上最丑的女人》：茱莉婭的凝視
世界上最丑的女人，是一個長了胡子的女人。
關(guān)鍵詞: 《世界上最丑的女人》2022-01-03
-
畫出來的口述史
裴 施 《盡力而為》英文版封面 美國越南裔作家裴施（Thi Bui）1975年出生于越南西貢。
-
“雙重視角” 讀庫切之耶穌三部曲
摘 要：本文借用庫切本人文學(xué)評論中所提倡的 “雙重視角” 審讀他最近 10 年間出版的耶穌三部曲，即《耶穌的童年》《耶穌的學(xué)生時代》《耶穌之死》，分析庫切是如何在文本創(chuàng)作中通過人物塑造，與卡夫卡的《變形記》、塞萬提斯的《堂吉訶德》和陀思妥耶夫斯基的《卡拉馬佐夫兄弟》進行復(fù)調(diào)式對話的。
關(guān)鍵詞: 庫切2021-12-28
-
在善惡之間：人性與魔性的交織與倒錯
編者按《榿木王》是法國“新寓言派”作家米歇爾·圖尼埃的代表作，小說選擇的是世界文壇反復(fù)詮釋和觀照過的二戰(zhàn)題材，作者以獨特的視角，犀利的筆觸，富于象征的手法，在作品中融入了自己對世界、對戰(zhàn)爭、對人性的深刻思考。
-
《暴風(fēng)雨》的拉美之旅
膾炙人口的莎劇《暴風(fēng)雨》作于十七世紀(jì)初，彼時在商業(yè)資本的推動下，全球性的殖民擴張正如火如荼地進行著。
關(guān)鍵詞: 《暴風(fēng)雨》2021-12-22
-
閱讀是婚戀中的重要選項
在簡·奧斯丁的《傲慢與偏見》中，能不能閱讀、閱讀什么、怎么閱讀是社交和婚戀中的重要問題，關(guān)系到你會選擇誰以及誰會選擇你。
2021-12-22
-
佩內(nèi)洛普·菲茨杰拉德：將苦果當(dāng)作一顆種子吞下
佩內(nèi)洛普·菲茨杰拉德 英國作家朱利安·巴恩斯曾為他仰慕的同行佩內(nèi)洛普·菲茨杰拉德寫過一篇紀(jì)念文章，里頭寫佩內(nèi)洛普具有小說家言多必失的恐懼感，她認(rèn)為告訴讀者太多是對讀者智商的侮辱。
關(guān)鍵詞: 佩內(nèi)洛普·菲茨杰拉德2021-12-21
-
凱瑟琳·曼斯菲爾德與中國“五四”作家文學(xué)關(guān)系論析
凱瑟琳·曼斯菲爾德 與中國“五四”作家文學(xué)關(guān)系論析 趙文蘭 （聊城大學(xué) 大學(xué)外語教育學(xué)院，山東聊城 252059） [摘要] 英國現(xiàn)代短篇小說家凱瑟琳?曼斯菲爾德與中國“五四”作家的文化交流，促進了其作品在現(xiàn)代中國的廣泛譯介和傳播，促成了她與“五四”作家之間文學(xué)對話的發(fā)生。
-
尋找背后的文學(xué)頌歌
穆罕默德·姆布加爾·薩爾（左一） 《人類最秘密的記憶》法文版封面 有人將2021年稱作“非洲文學(xué)之年”。
關(guān)鍵詞: 《人類最秘密的記憶》2021-12-17
-
雅俗之間說《神曲》
700年前，但丁以自己“神圣的詩篇”《喜劇》（Commedia）總結(jié)了歐洲中世紀(jì)。
關(guān)鍵詞: 《神曲》2021-12-17
-
哈瓦那眾聲飛舞
吉列爾莫·卡夫雷拉·因凡特 “本書用古巴語寫作、也就是說，用古巴的各種西班牙語方言來寫，而寫作不過是捕捉人生飛舞的嘗試。
關(guān)鍵詞: 《三只憂傷的老虎》2021-12-17
-
《光明世紀(jì)》：卡彭鐵爾的拉美文學(xué)遺產(chǎn)
哈羅德·布魯姆曾言，“時間可能會證明，卡彭鐵爾的卓越成就超過其他一切同時代拉丁美洲作家”，多年之后，也許他會考慮將“可能”二字刪掉，因為自《西方正典》出版后的近20年，卡彭鐵爾已經(jīng)成為拉美文學(xué)史中最重要的作家了。
關(guān)鍵詞: 《光明世紀(jì)》2021-12-17
-
越南的巴爾扎克好看嗎？
關(guān)于越南文學(xué)，近幾年，或者說長久以來，出現(xiàn)在華語圖書市場上的作品可謂少之又少，其中能被讀者所想起或記住的，比如保寧的《戰(zhàn)爭哀歌》、阮清越的《同情者》，又多半是因為越戰(zhàn)主題而吸人眼球。
關(guān)鍵詞: 武重奉2021-12-09
-
陳眾議：選擇的自由——再評“世界文學(xué)”
西方自由主義思想家以賽亞·伯林藉“否定的自由”懷疑一切，我姑且用它來否定這種否定，是謂否定之否定。
