-
跟《詞語》有關(guān)
薩特那本自傳,最早的譯本叫《詞語》,后來出的人文社譯本叫《文字生涯》。
2018-08-09
-
《牡丹綺情》:具有獨特“文心”的作品
—2017年10月,美國作家喬治·桑德斯(George Saunders)憑借小說《林肯在中陰界》(Lincoln in the Bardo)榮獲2017年的布克獎。
2018-08-09
-
世上無人如悉達多一般孤獨
8月9日是德國作家赫爾曼·黑塞的忌辰。
2018-08-09
-
庫切的《恥》:幾點疑思
庫切的著名小說都以排斥為食糧;它們的精神都饑餓。
2018-08-09
-
匈牙利的燭火
匈牙利作家、詩人馬洛伊·山多爾的長篇小說《燭燼》,從主人公亨里克接到來信、安排晚餐、點燃蠟燭迎接客人康拉德開始敘述,到蠟燭燃盡、送走客人收尾。
2018-08-09
-
《弗蘭肯斯坦》問世二百年:“鬼故事”是如何成為經(jīng)典的
2018年,瑪麗·雪萊的《弗蘭肯斯坦》(又譯《科學(xué)怪人》)迎來初版兩百周年。
2018-08-08
-
橋本忍與日本劍戟片里的“真實”
在我看來,在所有的《麥克白》影視化作品里,最傳神的竟然是黑澤明導(dǎo)演的《蜘蛛巢城》。
2018-08-08
-
挑戰(zhàn)卡爾維諾式的迷宮
文學(xué)所能做到的并非是提供走出迷宮的方法,而是“確定找到出路的最佳態(tài)度,盡管這條出路僅僅是向另一個迷宮的過渡。
2018-08-08
-
“我腦子里,有座村莊”
登場與亮嗓 阿格達先醒了,只穿著亞麻睡衣便奔到了門廊上,天還那么早,外頭沒人會看見她。
2018-08-08
-
馬爾克斯《霍亂時期的愛情》:世界盡頭的永恒
在馬爾克斯的小說里,既有著隱晦漫長的時空感、跳入躍出的騷動不安,也囊括了文字技巧的繁復(fù),以及對每一個物象都近乎癔癥的迷戀書寫,諸如此類的特質(zhì)構(gòu)成了他的風(fēng)格。
2018-08-08
-
非虛構(gòu)爭議之作《鄰人之妻》以獨特角度窺視美國社會變遷
繼《被仰望與被遺忘的》《王國與權(quán)力》之后,“新新聞主義”代表人物蓋伊·特立斯以沉浸式體驗寫就,在他的非虛構(gòu)書寫中最有特色也最具爭議的代表作《鄰人之妻》近日在中文世界首次出版。
2018-08-07
-
來自玫瑰國度的聲音:保加利亞文學(xué)了解一下?
專業(yè)的緣故,時不時會讀到保加利亞文學(xué)作品,一些詩歌,幾篇散文,兩三個小說,大多呈零星狀態(tài)。
2018-08-07
-
李建軍:對俄羅斯文學(xué)的疏離與誤解
孔子在《論語?里仁》里說,“君子懷德,野人懷土”。
2018-08-07
-
《黑格爾傳》:黑格爾和他的死亡詩社
他是由于不可避免的必然性而自由地出賣了自己。
2018-08-07
-
狄多與鹽水女神
喬裝成女獵人的維納斯見埃涅阿斯 英國著名詩人艾略特在《荒原》的第二部《對弈》中寫道: 在開著口的象牙和彩色玻璃制的 小瓶里,暗藏著她那些奇異的合成香料—— 膏狀,粉狀或液體的——使感覺 局促不安,迷惘,被淹沒在香味里;受到 窗外新鮮空氣的微微吹動,這些香氣 在上升時,使點燃了很久的燭焰變得肥滿, 又把煙縷擲上鑲板的房頂,使天花板上的圖案也模糊不清。
2018-08-06
-
村上春樹:小說家比誰都熟知故事的強大力量及背后的危險性
何謂小說家?當(dāng)別人問我,我大概都這么回答:“小說家,就是以多做觀察、少下結(jié)論為生的人。
2018-08-06
-
《叔本華與梵·高——箴言與繪畫》:兩個孤獨的靈魂在此碰撞
看到《叔本華與梵·高——箴言與繪畫》一書,我立生疑問:叔本華與梵·高兩人性情不同,專長各異,互不知曉,能扯在一起嗎? 帶著疑問翻看這本設(shè)計精美的書,左邊一頁是叔本華的箴言,右邊一頁是梵·高的畫。
2018-08-06
-
那么豐沛有趣的靈魂,卻遭遇了一次典型的“中國式誤讀”
洵美洵美美且都, 美髯翩翩活耶穌。
2018-08-03
-
到燈塔去,達洛維夫人
弗吉尼亞·伍爾夫 一九八八年,英國著名文學(xué)評論家馬爾科姆·布拉德伯里對弗吉尼亞·伍爾夫在二十世紀文學(xué)中的貢獻作了如下的評論: 她全部創(chuàng)作之豐富和成就之巨大——不僅是九部小說、女性主義文章、書籍評論和羅杰·弗萊伊傳,而且還有發(fā)表在雜志上的文章、日記以及書信,其中相當(dāng)一部分是在她去世后出版的,現(xiàn)在還不斷出版——使她一度曾被指責(zé)為狹隘的作品變得越來越成為她的時代、她的精神世界和現(xiàn)代藝術(shù)思想的精髓。
2018-08-01
-
詩筆,具有刺破黑夜的力量
《英美現(xiàn)代詩談》 王佐良 著 北京出版社 【光明書話】 王佐良先生是詩界大家,既善作詩,又工于譯詩,同時還在評詩方面頗多洞見。
2018-08-01