5月3日，作家徐則臣攜茅盾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品《北上》做客河北省第十一屆惠民閱讀周暨2025惠民書(shū)市。 河北日?qǐng)?bào)記者 肖 煜攝

“大運(yùn)河和長(zhǎng)江、黃河一樣，蘊(yùn)藏著我們民族的發(fā)展史?！?月3日，作家徐則臣攜茅盾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品《北上》做客河北省第十一屆惠民閱讀周暨2025惠民書(shū)市，與讀者分享了他的創(chuàng)作感悟。

長(zhǎng)篇小說(shuō)《北上》以京杭大運(yùn)河為背景，講述了幾個(gè)家族之間的百年秘史。作者力圖穿越歷史的時(shí)空，探討大運(yùn)河對(duì)于中國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、地理、文化以及世道人心變遷的重要影響，書(shū)寫(xiě)百年來(lái)大運(yùn)河的精神圖譜和一個(gè)民族的發(fā)展史。

“寫(xiě)運(yùn)河完全是順其自然，它是我最熟悉的場(chǎng)景?！弊鳛榻K東海人，徐則臣從小在水邊長(zhǎng)大，后來(lái)去淮安上大學(xué)，運(yùn)河對(duì)他的影響更進(jìn)一步。

淮安被稱為“運(yùn)河之都”，當(dāng)年漕運(yùn)總督府、清江閘都在那里。徐則臣說(shuō)：“我寫(xiě)作無(wú)外乎三個(gè)原因：第一是熟悉，第二是有感情，第三是重要性。事實(shí)上，在寫(xiě)《北上》之前，我已經(jīng)寫(xiě)了很多年運(yùn)河，也一點(diǎn)點(diǎn)理解了運(yùn)河的重要性，所以才開(kāi)始寫(xiě)它。而且我既沒(méi)辦法完全撇開(kāi)童年那些關(guān)于河流的記憶和體驗(yàn)，也不能忽略大運(yùn)河在歷史上的重要作用?！?/p>

除了空間維度，大運(yùn)河還為徐則臣帶來(lái)了另一個(gè)想象世界的維度——時(shí)間。“時(shí)間與空間一起，支撐起探索世界奧秘的坐標(biāo)?！毙靹t臣說(shuō)，大運(yùn)河從春秋時(shí)期吳王夫差開(kāi)鑿邗溝開(kāi)始，歷經(jīng)隋唐大運(yùn)河至元代再到今天，本身有著遼闊的時(shí)間跨度。

為創(chuàng)作《北上》，徐則臣花費(fèi)四年時(shí)間重走運(yùn)河。他說(shuō)：“大運(yùn)河貫通海河、黃河、淮河、長(zhǎng)江、錢(qián)塘江五大水系，加上中國(guó)南北地勢(shì)起伏、地形復(fù)雜，河水流向也反復(fù)多變，不到現(xiàn)場(chǎng)做詳盡的田野調(diào)查，僅憑紙上談兵是理解不了的?！?/p>

一次次田野調(diào)查，如同在漫長(zhǎng)的歷史中自由穿梭，帶給徐則臣眾多歷史細(xì)節(jié)和古老畫(huà)面。此外，他還搜集了大量關(guān)于運(yùn)河的繪本、照片、電影以及宋朝至今關(guān)于運(yùn)河的地圖等資料，希望每個(gè)細(xì)節(jié)都能在小說(shuō)中扎下根來(lái)。徐則臣認(rèn)為，作家作品和讀者建立聯(lián)系，取得信任，靠的就是這些扎實(shí)的細(xì)節(jié)。

小說(shuō)《北上》從1901年意大利人小波羅來(lái)華尋親講起，以2014年大運(yùn)河申遺成功結(jié)束，講述了百年來(lái)運(yùn)河沿岸百姓的生活圖景?！皻v史”與“現(xiàn)實(shí)”兩條線索在多個(gè)時(shí)間段里交叉進(jìn)行，最后匯聚為一點(diǎn)，將整個(gè)故事與諸多人物串聯(lián)起來(lái)。

徐則臣坦言，之所以分成兩條線，是因?yàn)檫\(yùn)河從古至今一直發(fā)揮著作用?！皩?duì)很多人來(lái)說(shuō)，運(yùn)河的意義更多體現(xiàn)在古代，尤其是它作為漕運(yùn)交通要道的作用。如今，大部分地方的運(yùn)河運(yùn)輸功能減弱，很多人覺(jué)得運(yùn)河和自己的生活并沒(méi)有太大關(guān)系。但是運(yùn)河的意義不能只看它眼前的功能，還要看它歷史上在政治、經(jīng)濟(jì)、文化等方面產(chǎn)生的影響?！毙靹t臣說(shuō)，大運(yùn)河一直在潛移默化地影響著我們的思維方式、文化結(jié)構(gòu)，所以，必須把歷史和現(xiàn)實(shí)兩條線都寫(xiě)出來(lái)。他更希望能呈現(xiàn)今天的我們?nèi)绾握嬲斫膺\(yùn)河作為民族文化的一部分。除了運(yùn)輸、水利、文旅之外，運(yùn)河還蘊(yùn)含著更抽象、更深遠(yuǎn)的文化價(jià)值。

《北上》面世后引起多方關(guān)注，被改編為音樂(lè)劇、話劇、電視劇，以不同藝術(shù)形式展現(xiàn)大運(yùn)河文化的精神內(nèi)核，帶動(dòng)沿線城市游客量激增，形成文化與經(jīng)濟(jì)交融互動(dòng)，成為茅獎(jiǎng)IP改編的又一成功范例。

對(duì)于不同藝術(shù)形式的改編，徐則臣表示自己持相對(duì)開(kāi)放的態(tài)度。他說(shuō)：“每種藝術(shù)形式都有自己的規(guī)律。小說(shuō)變成電視劇，就像翻譯，在此過(guò)程中一定會(huì)丟失一些東西，但也會(huì)增加一些原來(lái)沒(méi)有的新東西。所以我充分尊重他們的創(chuàng)作，而且劇組需要參考意見(jiàn)的時(shí)候也會(huì)找我。小說(shuō)是兩條線交織，電視劇選擇了現(xiàn)代線，音樂(lè)劇選擇了古代線，話劇則更接近小說(shuō)，兩條線交錯(cuò)。小說(shuō)轉(zhuǎn)化為不同藝術(shù)形式，得以繼續(xù)生長(zhǎng)。不管是電視劇，還是話劇、音樂(lè)劇，都為小說(shuō)插上了翅膀，使其闡釋空間變得更大，從而飛得更高更遠(yuǎn)?！?/p>