“新浪潮”訪談 | 夏立楠:文學是對現(xiàn)實生活的一種補償
《人民文學》“新浪潮”欄目自開設以來已有二十多年的歷史,現(xiàn)已成為雜志的品牌之一。此欄目的作者均系首次在《人民文學》發(fā)表作品。今年,中國作家網(wǎng)繼續(xù)與《人民文學》雜志共同推出“新浪潮”作家觀察專題,作家訪談和相關視頻在中國作家網(wǎng)網(wǎng)站和各新媒體平臺、《人民文學》雜志各媒體平臺推出。自即日起,我們將陸續(xù)推出第三期12位作家:崔君、渡瀾、陳薩日娜、孫孟媛、劉康、周于旸、陳小手、路魆、夏立楠、莊凌、馬林霄蘿、丁甲,敬請關注。
夏立楠,貴州大方人,曾生活于新疆。在《人民文學》《中國作家》《上海文學》《福建文學》《江南》《清明》《大家》《香港文學》等發(fā)表小說六十余萬字,出版短篇小說集《大宛其的春天》。獲首屆貴州省文學獎,第三屆華語科幻文學獎。貴州省第四屆中青年德藝雙馨文藝工作者。長篇兒童文學《給天眼找個家》(譯林出版社)即將出版。
1、你提到之前在駐村,可以具體和我們聊一聊駐村的觀察和感受嗎?你現(xiàn)在工作生活又是一種什么樣的狀態(tài)?請聊聊近況。
夏立楠:我以前在一個鄉(xiāng)鎮(zhèn)的社區(qū)綜合服務中心工作,主要負責宣傳、環(huán)境衛(wèi)生整治、精神文明建設、新時代文明實踐等工作,事情挺雜,每天要跟各種不同的人打交道。那幾年寫小說,我練就了一種能力,除了晚上能熬夜外,還能用零碎時間寫,比如去做一件事情,完成后回來能順暢地接著寫。后來因為發(fā)表了一些作品,有幸被調(diào)到了縣文聯(lián)。在縣文聯(lián)機關待了10個月吧,又去駐村3年。期間感受還是蠻多的。
我老家的寨子叫羊子坡,官方地名叫豐景組,很有豐收的畫面感,實際上很窮。地勢高,缺水,土層薄,不怎么長莊稼。小時候聽我爸講,說是老早以前那地方出過金羊子。另一個寨子的地主家要修房子,安排長工們背水,水背回來倒在門口的石缸里,早上起來卻發(fā)現(xiàn)石缸里的水不翼而飛了。人們納悶,夜里不敢睡,想看看究竟是誰偷的,結(jié)果發(fā)現(xiàn)是一群金羊子偷偷下山來喝水。人們起身去追,快天亮時,追到一座山坡就不見羊群蹤影了。自此,人們把那座山坡稱為羊子坡。后來還有人看到過羊群,尤其是夕陽西下時,羊子們會跑出山林吃草飲水,看上去金光閃閃的。還有人說,曾有會看風水的人來探山,把那些金羊子都取走了,之后羊子坡就沒了靈氣,鳥不再鳴叫,草木也跟著凋萎。
言歸正傳,羊子坡窮到啥程度呢?我2003年回的貴州,那時候其他寨子都點電了,那地方還在點煤油。一到晚上,烏漆麻黑的,啥也看不清。也是那一年春天和秋天,寨子里每家每戶按人頭分好路段,出男丁扛電桿,最后硬是真把電拉通了。2008年冬天,歷時一年,羊子坡在時任組長王學明的帶領下才挖通了一條路,可惜鎮(zhèn)里沒錢硬化,只能過摩托車、拖拉機,平時道路上的草長得有膝蓋那么深,2019年脫貧攻堅時才得以硬化,現(xiàn)在能通大貨車。
我讀《江村經(jīng)濟》時,雖然“江村”離羊子坡無論在時間上還是空間上都十分遙遠,但絲毫不覺得陌生。費孝通先生是人類學家,他很精準地把握住了中國傳統(tǒng)家庭里父親與兒子、婆婆與媳婦、個體與族群間的那種微妙的倫理關系。在閱讀這本書時,我重新審視了那個對我來說既陌生又親切的村寨,家與家、戶與戶、人與人之間的那種充滿煙火氣的生活畫卷仿佛躍然紙間。
再到我駐村,這些年受市場經(jīng)濟影響,很多農(nóng)村人光靠種地是無法應付人情客往的;其次,人們?yōu)榱司蜆I(yè)、供孩子上學、就醫(yī)等目的,不得不陸續(xù)進城務工,鄉(xiāng)村剩下的多是老弱婦幼。他們親歷了社會的高速發(fā)展,在享受發(fā)展帶來的便利時,也經(jīng)受著情感缺失,面臨著文化傳承斷層等精神層面的沖擊和挑戰(zhàn)。就拿農(nóng)村五六十歲的婦女來說,她們年輕時要看公公婆婆的臉色,因為需要仰仗他們名下的土地過活。可現(xiàn)在呢,即使“媳婦熬成婆”了,處境也沒有得到多大改善,現(xiàn)在光靠種地很難養(yǎng)活一家人,兒子兒媳婦就得出門打工,誰經(jīng)濟收入高,誰在家中就有話語權(quán),她們很多人對兒媳婦不敢多言,有些甚至小心翼翼,生怕得罪后沒人給自己送終。大概是這樣鮮明的對比吧,駐村讓我更好地認識了當下的村莊,認識了當下的人們,這對寫作是有益的。
我駐村時經(jīng)歷過一些比較有趣的事情,比如拆遷后的農(nóng)戶無法適應城鎮(zhèn)生活,以前散漫慣了,受不了工廠管制,他們?nèi)耘f喜歡養(yǎng)牛種地,有人就在安置小區(qū)樓上養(yǎng)牛,早晚牽著牛坐電梯,不過這是七八年前的事了,現(xiàn)在已經(jīng)看不到了。幾年前,我駐過的一個村,有一個寨子涉及生態(tài)移民搬遷,只剩下兩戶居住,可惜這兩戶之間有矛盾,其中一戶養(yǎng)牛,一戶養(yǎng)羊。政府考慮到那里畢竟是一個寨子,還是修通了水泥路。有一回,路上堆積不少牛羊糞,村主任動員其中一戶打掃,他很不情愿地說:“馬路我可以清理,但是只負責牛糞,羊糞你讓另一戶掃?!边@種事,令人啼笑皆非。
我現(xiàn)在做文學組織、文學創(chuàng)作服務方面的工作,希望能為基層作家和青年作家做點事,同時也不讓自己的創(chuàng)作落下。
2、你的個人簡介中特別提到自己在新疆生活過一段時間,作品中也有很多與新疆生活經(jīng)驗有關的故事,你曾在采訪中說要寫一個“新疆·鐵熱克”系列,你覺得對你來說新疆這段經(jīng)歷為什么這么值得強調(diào),值得一遍遍地去回看和書寫?
夏立楠:我在新疆生活了10年,到阿克蘇地區(qū)拜城縣鐵熱克鎮(zhèn)時還沒滿3歲,可以說整個童年都是在那邊度過的。為了謀生,父母帶著我和我弟輾轉(zhuǎn)過很多地方,多是煤礦,比如米吉克煤礦、八一煤礦、臺聯(lián)煤礦、察耳其煤礦等,但今天回想起來,還是十分溫暖。在察耳其煤礦時,我爸承包了一口礦井,礦井修在一條山溝里,人們居住的地窯子是沿山溝搭建的。由于山上植被稀少,一下大雨總漲洪水,有一回洪水把囤積的糧油和開采出來的煤炭全沖走了。我爸去找,只在山下找到一口讓亂石撞得癟頭爛尾的鋁鍋。再后來,總有人偷竊礦井里的設備,我還跟大人們查看過路邊小偷丟下的煙頭。后來,有次漲水太厲害了,我媽、我、我弟被一個叔叔用十字鎬鑿破屋頂拖了出去,我爸和另外6個工友困在了井里,那時候泥沙已經(jīng)把井口堵死了,我爸機靈,說從通風口走,到了晚上7個人才從狹窄的通風口里爬出來。此時,我爸干煤礦的信心還沒完全削減,但后面運氣實在太差,別人打井打的是越來越厚的煤層,他們卻打到夾層,且有一回還差點塌方了,井里不斷滲水,就不能再打了。那時候條件十分艱苦,礦上沒有自來水,我們的生活用水是井里鐵軌兩邊石窩里積的熔巖水。每回取水,父母帶著我們走進井里,打著電筒拎著桶在前,我們跟在后,他們會用水瓢在每一個石窩里舀一點水,直到把桶舀滿,那水是黃色的。
我快讀學前班時,我爸帶著我們搬去鎮(zhèn)上住。我們家后面是南天山,一年四季山上都是白雪皚皚。雪水補給的喀普斯浪河流經(jīng)小鎮(zhèn),鎮(zhèn)上有個規(guī)模很大的火電廠。春天的時候,我們在河兩岸的柳樹林踏春,看維吾爾族大叔們犁地;夏天的時候,還能采蘑菇、挖藥、撈魚、掐苜蓿草;冬天就玩滑冰車。我是玩彈弓的高手,靶子特別準,哪怕二十多年過去了,現(xiàn)在隨便撿個彈弓打一發(fā)也很準。我們一幫小孩經(jīng)常在垃圾堆撿瓶子,撿來擺在圍墻上,挨個哐當哐當?shù)厣渌?。我們那幫小孩里有個比我大兩三歲的四川孩子,叫鄧斌,是個發(fā)明高手,什么破玩意到他手里都能鼓搗成新玩具,他可以用四驅(qū)車上的馬達做成船模在水里游,還能將自行車上的廢鏈條改成火藥槍的槍筒,幾乎無所不能,我們一幫小孩以他“馬首是瞻”??上н@人我找不到了,只曉得他爸后來說要帶他們?nèi)ヒ晾纭?/p>
美好的童年能治愈一個人的一生,塑造一個人的三觀。成年后,哪怕我遇到再多艱難的事,總能將阻力轉(zhuǎn)化為動力。新疆的生活經(jīng)歷,像我吃過的米喝過的水,它是我成長道路上的基石,已經(jīng)化成我的骨血和肌理,所以我十分注重那段經(jīng)歷。
3、你作品中的空間非常多元——城市、鄉(xiāng)村、邊地、異國,我猜測也許一定程度與你在多地生活的經(jīng)驗有關?這種空間經(jīng)驗是否改變了你觀察世界和人物的方式?同樣一個人物,放在不同城市背景下,你會寫得不一樣嗎?這些空間只是小說發(fā)生的地點和背景嗎,你覺得空間對小說意味著什么?
夏立楠:異國我沒去過,但我小說中的空間確實多元,因為在新疆、貴州生活過,同時擁有農(nóng)村經(jīng)驗、城市經(jīng)驗、以及兩種民風習俗大不相同的邊地經(jīng)驗。
這種空間經(jīng)驗確實影響我對世界和人物的觀察方式。
同樣一個人物,放在不同城市背景下,有可能會寫來一樣,也有可能迥然不同。人物性格和三觀的形成是受多種因素影響的,有先天的部分,也有家庭環(huán)境的影響,還有外在環(huán)境、自身經(jīng)驗、所處社會階層、受教育程度、時代背景、民俗文化等方面的影響。要看城市對所塑造人物的影響大與否,如果城市只是一個符號,那么故事是在A城發(fā)生還是B城發(fā)生對人物影響不大。如果城市不只是符號作用,那影響自然就大。別說城市,連兩個不同村寨的人出來,他們的脾性和價值觀都是有差異的,所謂一方水土養(yǎng)育一方人,不無道理。
只是說,不管故事發(fā)生在哪座城市,哪個年代,其內(nèi)在邏輯性始終是要講的。
4、你多次在創(chuàng)作談中提到河流的意象,你說小說是逆流的船,在《大宛其的春天》創(chuàng)作談里也提到了你童年時的那條河。河流作為意象本身就富含時間性、流動性、記憶感,你覺得它怎樣影響了你的小說和寫作?
夏立楠:小說是時間和空間的藝術,所以我會把時間看成是一條河,而故事就像是漂泊在這條河上的船。從時間層面來講,我發(fā)現(xiàn)我寫年代久遠的故事更有感覺一些,尤其是90年代。從空間上來講,以前寫新疆背景比較有感覺。但這些年,我離開出生地(大方縣長石鎮(zhèn)羊子坡)太久以后,以一種回望的姿態(tài)打量它時,它對我的重要意義才在體內(nèi)生長起來。
我覺得每個人的寫作或許都有一個舒適區(qū),這個舒適區(qū)是時間意義上的,也是空間意義上的,似乎只要是寫某個時間段、某個地域里的故事時,人的內(nèi)心就會更加自如一些。要是跳出那個時間段或者地域空間,能不能寫呢?能寫,但寫的時候,心靈似乎不會沉得那么穩(wěn)、那么深,或者說,寫完缺少了舒暢感。文學是對現(xiàn)實生活的一種補償,它能夠超越時間和空間,憑借記憶、幻想虛構(gòu)一個世界,捕獲曾經(jīng)失去,或者想要得到,又或者始終無法獲得的生命經(jīng)驗。
5、《大宛其的春天》這本小說集中的作品經(jīng)常會有一個講述者,由他講述所觀察到的另一個人身上發(fā)生的故事,而且這個講述者常常是“夏立楠”,甚至經(jīng)歷和你也有相似之處,為什么用這樣的結(jié)構(gòu)和安排?
夏立楠:因為是短篇小說嘛,為了讓故事更有真實感,我一般會采用第一人稱視角敘事,同時為了省事,會將里面“我”的身份設置為夏立楠,主要是再取一個名字也麻煩。不過,在寫中篇小說時,我不太喜歡這樣做,更多是以第三人稱視角敘事,一是故事長了,用第一人稱視角有局限性,情節(jié)推進方面容易施展不開;另外,寫中篇小說時我喜歡一種“進入人物心理”的狀態(tài),會把人物作為一個客體,審視他們,探索他們,我挺喜歡那種狀態(tài)。當一個人物被真正地塑造出來時,我覺得他們不是虛構(gòu)的,就是真實的。他們不是我創(chuàng)造的,反倒是他們在反哺我、滋養(yǎng)我。
6、《大宛其的春天》這本小說集的荒誕感和隱喻性非常強,但你近期的一些中篇作品,像《晚風》很明顯現(xiàn)實感變強了,《罅隙》《大相》雖然保持了你特有的荒誕和隱喻,但是我感覺文本細節(jié)的現(xiàn)實感也增強了,我還了解到你最近創(chuàng)作了一部兒童文學作品《給天眼找個家》。你怎么看待自己創(chuàng)作的變化?
夏立楠:早期寫小說,有受“先鋒文學”的影響,存在“玩敘事”的心理,有些寫作純粹是一種實驗行為,是外在花招式的敘事形式的探索,也有些是在老老實實講故事。寫《晚風》之前,我讀過一段時間的《傳習錄》《心經(jīng)》和《金剛經(jīng)》。某一天,我突然發(fā)現(xiàn)自己的同理心增強了,這一點我說不上緣由。
《晚風》的故事原型是有的,不過我沒見那個老太太,這是別人轉(zhuǎn)述給我的故事,我?guī)е鴰讉€疑問寫下了她。我當時就很詫異,這樣一個平凡的默默無聞的老太太為什么期待一個隆重的喪禮,這個喪禮再隆重她也看不到了,那她究竟在期待什么呢?是想給自己畫上一個圓滿的句號,還是說人始終渴望被人銘記,希望成為中心人物受到關注?又或者是對生命本身的一種珍視和尊重。那畢竟是死亡,期待隆重喪禮到來時她有沒有對死亡的畏懼?肯定有,她的內(nèi)心是十分復雜的。寫《晚風》時,我很享受那種狀態(tài)——以一個年輕的、男性作家的視角去探索一個女性的、老年人的精神世界,這于我而言,無論是在年齡上、性別上都是一次比較大的跨越,怎么去精準把握女性老年人的心理是一個挑戰(zhàn)。
寫《大相》時,靈感來源于我兒子戴奧特曼面具。我很好奇,一個人崇拜另一個人為什么要戴上象征他的面具,戴上面具究竟意味著什么?是一種什么樣的感受?我想到了儺戲和地戲以及龍里太平花燈。這種模仿行為,我在貴州的一些喪禮習俗上也見識到過,它本身就充滿荒誕感和隱喻性。比如,死者下葬后,需要拿“地契”,很有意思的是,拿地契的掌壇師會安排兩個年輕男性扮演其中的買地者和賣地者,買地者往往是死者的親屬,且需要扛著一把鋤頭圍著墳墓周邊挖一圈邊界,他挖的時候,是聽從掌壇師指令的,掌壇師讓他怎么挖他就怎么挖,意思是那塊地屬于死者了,死者可以放心享用了。這種模仿行為看起來十分滑稽,我常常想?為什么人們會想出用模仿行為來再現(xiàn)這種臆想的場景呢?
其實,我小說中的那種荒誕性,我個人覺得像霍桑,不是那種魔幻式或者顛覆現(xiàn)實、超越現(xiàn)實的荒誕,而是現(xiàn)實生活中本身具有的荒誕,就是故事看起來也很現(xiàn)實,但又不那么現(xiàn)實。往后寫,故事越來越現(xiàn)實,是因為我對人物內(nèi)心開掘越發(fā)感興趣,我想走近他們的內(nèi)心世界,探索他們幽微復雜的心理變化。就像欣賞中國傳統(tǒng)的工筆畫、山水畫一樣,我會對線條、細節(jié)越發(fā)著迷,因此停留。我相信那些優(yōu)秀的演員也是如此,在演繹不同角色時,對自己是一種挑戰(zhàn),一旦演完,就會很有成就感,因為看到了自身的多種可能性。寫小說也是如此,真正寫好一個人物時,是能夠深層次獲得該人物的某些生命體驗的,這是一個探索他人和不斷認識自我、改造自我的過程。
至于兒童文學創(chuàng)作,是一次機緣,譯林出版社的編輯看到我寫新疆題材的一些短篇小說是兒童視角,就約我寫兒童文學,本來當時打算寫的是另一部的,結(jié)果遇到了“向著科學之巔”這個項目,就寫了《給天眼找個家》,也算是一次新的嘗試吧。
7、你談到自己特別喜歡冷敘事的作家,你的語言風格也呈現(xiàn)這樣一種冷感,可以和我們談談你處理這種語言風格的細節(jié)嗎?
夏立楠:可能也算不上什么冷敘事,只是我個人好像天生中氣不足,平時說話聲音不大,即使很用力喊也喊不大聲。人對話一般是跟同頻的人對話才舒服。我以前工作的那個小鎮(zhèn),有一個開飯店的老頭說話聲如洪鐘(準確地說比這還要大),十分熱情,我經(jīng)常從他家門口過,他看見了會喊我。但是,每次我都害怕看到他,因為我覺得那聲音實在太大,一想到要回應他,我就覺得很累,心氣都要在胸口上再提個十公分才行。
閱讀和說話大體差不多的,我覺得好的作者無論是寫小說還是寫散文,語感得有,氣息要勻稱、起伏得有致,真正厲害的作家敘事上應該是不疾不徐、沉穩(wěn)有力、長短有節(jié)的,這跟生活中一個人遇到事處理事是一個道理。所以,我的小說無論故事多么跌宕,就敘述語言來說,整體還是偏向于輕盈、平靜。至于說怎么處理這種語言風格,我認為談不上處理,就是自己寫下一兩段后,會默讀,怎么讀起來舒服就怎么改。
8、我注意到你有小紅書賬號,平時和大家的交流互動也比較頻繁,“TikTok refugee”事件我看到你也有緊扣熱點,發(fā)帖互動。你覺得這種互動是否有改變你對“讀者”的理解?有沒有哪條評論、哪次私信讓你印象深刻,甚至改變了你對某個作品的創(chuàng)作或理解?
夏立楠:其實不算互動,感覺我更像是想蹭流量和蹭熱度,只是沒蹭成。那幾天小紅書涌進許多“TikTok難民”,好友田興家通過小紅書私信認識上一個外國文友,他們交流了許多文學方面的話題,我想發(fā)一篇筆記試試,看給不給流量,能不能吸引國外友人也跟我互動。事實證明,這招不行。目前沒有哪條評論或私信讓我印象深刻,只是有一兩條貼出小說開篇幾段的筆記瀏覽量、點贊量比較高,我有懷疑過是不是那種寫法比較對味,但后來想想,小紅書流量密碼是神秘莫測的,這似乎是個玄學,比如:精心寫下的筆記瀏覽量少得可憐,甚至不清楚它為什么會被限流;但是,隨便亂發(fā)的某一條瀏覽量又很高。
9、我們現(xiàn)在可能繞不開的一個話題就是AI,你的作品讓我感覺你是一個愿意嘗試新生事物的人,所以你應該有嘗試AI寫作,如果我的感覺屬實,那么你嘗試過后的感受是什么?你對未來AI寫作的發(fā)展有什么樣的想象?
夏立楠:我確實嘗試過AI寫作,但沒涉及文學方面,是用于撰寫公文,平時會用AI寫一些簡單的講話稿、主持詞、匯報材料等,但AI提供的初稿往往不能直接使用,得結(jié)合實際情況修改后才行,不過不可否認的是,它確實在某種層面上提高了工作效率。另外,用AI提問倒是不錯,AI在整合信息方面的能力很強,能精準地向人們提供所需要的信息。
我對未來AI寫作的發(fā)展談不上太多關注,但我覺得隨著AI的發(fā)展,肯定是能寫出不錯的類型小說的,比如情節(jié)推動快、故事性強的作品,但要想寫出細節(jié)飽滿真實、心理刻畫入微的作品,估計還是會有一些難度。畢竟,文學是經(jīng)驗的表達,生活往往比文學更加精彩,而人性又是十分復雜的,它不是一個既定的程序就能精準把握的;再者,藝術的發(fā)展是作者和讀者(觀者)互動的過程。人們在閱讀文學作品時,往往會預設一個客體存在,即該作品的作者。在這一過程中,讀者能夠通過作品與作者進行深度的精神交流,走進作者的內(nèi)心世界和精神世界,感受其主體精神。這一過程極為復雜和微妙。起初,讀者可能會對對方的性別、年齡、面貌、職業(yè)產(chǎn)生好奇,讀到精彩處,獲得心靈共鳴時還會拍手稱贊,由衷地敬佩,若是同行還會惺惺相惜,這些情感的變化是閱讀AI作品無法帶來的。同樣的,人在欣賞一幅山水畫時,觀者能透過畫作體悟到畫家的主體精神,這種與具體創(chuàng)作者之間基于作品產(chǎn)生的精神互動,對創(chuàng)作者主體精神世界的解讀,以及對其藝術創(chuàng)作風格、手法、主張的沿襲和傳承,都是建立在真實個體創(chuàng)作基礎之上的。比如小說作者閱讀文學經(jīng)典、書法愛好者臨帖,多少會受到這些作品的浸染,進而在其作品中能體現(xiàn)出某些師承痕跡,然后融會貫通。如果是閱讀AI創(chuàng)作的文學作品,這些效應則不那么明顯。