三月世界文學(xué)動(dòng)態(tài)
《每日郵報(bào)》|阿迪契推出新作
在經(jīng)歷了十二年的小說(shuō)出版空窗期后,尼日利亞作家奇瑪曼達(dá)·恩戈茲·阿迪契(Chimamanda Ngozi Adichie)于3月推出新作《夢(mèng)想計(jì)數(shù)》(Dream Count)。2013年,阿迪契的小說(shuō)《美國(guó)佬》(Americanah)獲美國(guó)國(guó)家書評(píng)人協(xié)會(huì)獎(jiǎng),全球銷量高達(dá)兩百萬(wàn)冊(cè)。
在新作中,阿迪契塑造了四個(gè)女性角色,她們的故事相互關(guān)聯(lián),構(gòu)成了全書情節(jié)。阿迪契在后記中寫道,四個(gè)主要人物之一的Kadiatou的故事靈感來(lái)自一樁真實(shí)案件——2011年5月,Nafissatou Diallo指控法國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)家Dominique Strauss-Kahn在她擔(dān)任管家的紐約酒店對(duì)她進(jìn)行性侵。早在2011年12月,阿迪契就報(bào)道過(guò)這一案件,而在新作中,阿迪契以Diallo為原型,塑造了Kadiatou這一飽受壓迫但精力充沛、沒(méi)有受到足夠教育卻充滿智慧的人物。在《夢(mèng)想計(jì)數(shù)》中,阿迪契注重對(duì)于人物心理的描寫。比如,遭到酒店襲擊后,Kadiatou在醫(yī)院里驚恐地得知她必須交出工作服作為證據(jù)——“她有兩套制服,但這仍舊讓她感覺(jué)像是一種損失,一種失敗?!焙髞?lái),當(dāng)她收到一個(gè)裝有牙膏、肥皂和除臭劑的小袋子時(shí),她感到很尷尬,“就好像她因?yàn)樵馐芮址付玫搅霜?jiǎng)勵(lì)。”
除了Kadiatou,《夢(mèng)想計(jì)數(shù)》中的其余三個(gè)主角都是受過(guò)良好教育、富裕的尼日利亞女性。與Kadiatou不同,這些女性來(lái)自全球各地,她們?cè)诶魉?、紐約和倫敦都生活得同樣自在。在《每日郵報(bào)》看來(lái),盡管這三個(gè)人物也經(jīng)歷了自身夢(mèng)想的幻滅,但她們的處境要優(yōu)于Kadiatou,因此,將她們與Kadiatou的故事并置削弱了這本小說(shuō)的力量。此外,故事中設(shè)置了三位成功女性為Kadiatou提供幫助的情節(jié),這是現(xiàn)實(shí)中的Diallo從未經(jīng)歷的。
《格蘭塔》|體育寫作的歷史
1988年,美式橄欖球后衛(wèi)迪昂·桑德斯獲得吉姆·索普獎(jiǎng)獎(jiǎng)杯,并在佛羅里達(dá)州立大學(xué)多克坎貝爾體育場(chǎng)與獎(jiǎng)杯合影。最新一期《格蘭塔》以這張照片為封面,回歸體育寫作的文學(xué)傳統(tǒng)。在新刊中,迪克蘭·瑞安(Declan Ryan)報(bào)道了去年九月在溫布利球場(chǎng)舉行的一場(chǎng)重量級(jí)拳擊比賽,克萊爾·巴克內(nèi)爾(Clare Bucknell)講述了網(wǎng)球的歷史,尼科·沃克(Nico Walker)則思考了美式橄欖球的興衰。
體育寫作過(guò)去就常常出現(xiàn)在《格蘭塔》的重要版面上。1993年,《格蘭塔》幾乎用了一整期刊登了詩(shī)人伊恩·漢密爾頓(Ian Hamilton)關(guān)于英格蘭足球中場(chǎng)球星保羅·加斯科因的故事《加扎·阿戈尼斯特斯》(Gazza Agonistes)。在編輯米尼看來(lái),競(jìng)技體育賽事總是在固定的時(shí)間內(nèi)傳達(dá)意義,設(shè)定明確的賭注或獎(jiǎng)品,參與其中的人物有優(yōu)點(diǎn)也有缺陷,而觀眾也會(huì)見證難忘的事情。在這些層面上,競(jìng)技體育賽事和作家構(gòu)建的故事有著共同的敘事特征,這也是為什么體育可以天然地成為寫作主題。米尼認(rèn)為,體育寫作是一種高尚的文學(xué)形式,那些被記錄的巔峰對(duì)決隨著時(shí)間的推移會(huì)變得更有價(jià)值。他提到《伊利亞特》中描繪火葬帕特洛克羅斯后舉辦殯葬賽會(huì)的篇章,認(rèn)為荷馬筆下的英雄在戰(zhàn)車競(jìng)賽、拳術(shù)、徒步賽跑和擲鐵餅比賽中展現(xiàn)的情緒比在戰(zhàn)場(chǎng)上要更為豐富精彩。
蘭登書屋|安妮·泰勒推出新作
近日,小說(shuō)家、文學(xué)評(píng)論家安妮·泰勒(Anne Tyler)推出了她的第25部小說(shuō)《六月里的三天》(Three Days in June)。泰勒曾于1989年憑借小說(shuō)《呼吸課》獲普利策獎(jiǎng)。
和泰勒的許多作品一樣,《六月里的三天》講述了簡(jiǎn)樸的故事。敘述者Gail Baines是一位61歲的女性,故事發(fā)生時(shí)她剛丟掉私立女校副校長(zhǎng)的工作、見到帶著一只貓出現(xiàn)的前夫,而女兒充滿危機(jī)的婚禮則將在次日舉行。一場(chǎng)婚禮、一只需要家的小貓、一次晚年的和解,泰勒善于深入探討這些情節(jié)背后熟悉的主題:家庭、脆弱與堅(jiān)韌的交織,以及最終的諒解。在新作中,讀者可以看到安妮·泰勒對(duì)于庸常生活的細(xì)致描繪:Gail擁有一臺(tái)從墻里伸出四十厘米的老舊電視機(jī),她缺乏人際交往能力,有時(shí)會(huì)說(shuō)一些得罪人的話,比如“天哪,莫里斯夫人,你肯定意識(shí)到你的女兒根本就沒(méi)有機(jī)會(huì)進(jìn)入普林斯頓大學(xué)”。
《巴黎評(píng)論》|瑪爾戈·杰斐遜談批評(píng)的藝術(shù)
最新一期《巴黎評(píng)論》發(fā)布了與瑪戈·杰斐遜(Margo Jefferson)在過(guò)去近一年間進(jìn)行的訪談內(nèi)容。杰斐遜是《新聞周刊》歷史上第一位黑人女性書評(píng)人。1995年,杰斐遜獲普利策評(píng)論獎(jiǎng),她的自傳《黑人之地》(Negroland)曾獲2015年美國(guó)國(guó)家書評(píng)人協(xié)會(huì)獎(jiǎng)。
在訪談中,杰斐遜回憶了在黑人精英階層中的成長(zhǎng)經(jīng)歷。她在母親的嚴(yán)格要求下永遠(yuǎn)注意外表、儀態(tài)以及說(shuō)話的方式,就像托妮·莫里森的小說(shuō)《最藍(lán)的眼睛》中的杰拉爾丁那樣,刻意地將自己和刻板印象中的粗野黑人女孩形象區(qū)分開來(lái)。杰斐遜談到,在學(xué)生時(shí)代閱讀詹姆斯·鮑德溫的作品對(duì)她來(lái)說(shuō)是一種非凡的經(jīng)歷,她發(fā)覺(jué)自己向往的正是能夠評(píng)論并且發(fā)表重要的觀點(diǎn)。在杰斐遜看來(lái),批評(píng)并非只是比拼智識(shí)和寫下斷言,批評(píng)可以是私密的,批評(píng)家可以將私人的歷史帶入批評(píng)作品當(dāng)中,然后在純粹的個(gè)人和更普遍的文化之間游走。
《華盛頓郵報(bào)》|凱倫·羅舒推出新作
本月,作家凱倫·羅舒(Karen Russell)推出了她的第二部長(zhǎng)篇小說(shuō)《解毒劑》(The Antidote)。羅舒的處女作《鱷魚女孩》曾進(jìn)入2012年普利策小說(shuō)獎(jiǎng)決選名單?!督舛緞费永m(xù)了羅舒標(biāo)志性的奇思妙想,是一部充滿魔幻色彩的歷史小說(shuō)。故事以美國(guó)歷史上那場(chǎng)被稱作“黑色星期天”的災(zāi)難性沙塵暴開場(chǎng),狂風(fēng)襲來(lái)的時(shí)候,作為敘述者之一的安東尼娜被關(guān)在小鎮(zhèn)監(jiān)獄里,并自白道“在黑暗中的最初時(shí)分,我除了害怕飄走之外什么都沒(méi)有”。多年以來(lái),安東尼娜做著一份“草原女巫”的工作,人們讓她來(lái)儲(chǔ)存他們的記憶和秘密,而小說(shuō)的名字“解毒劑”正是安東尼娜對(duì)自己的稱號(hào)。安東尼娜從沙塵暴中幸存了下來(lái),但是積累了十五年的客戶記憶卻出現(xiàn)了故障。
新作的故事設(shè)定在偏僻地區(qū)的一個(gè)小鎮(zhèn),但羅舒在其中融入了眾多的歷史碎片,讀者能夠看到一項(xiàng)針對(duì)未婚媽媽的殘酷制度、一樁謀殺疑團(tuán)、關(guān)于種族滅絕遺留問(wèn)題的討論,以及對(duì)氣候變化的警告。宏大的敘事規(guī)模使《解毒劑》像是一部西部史詩(shī)。小說(shuō)的另一位敘述者戴爾的舅舅曾經(jīng)發(fā)問(wèn),“當(dāng)成千上萬(wàn)的人決定忘記同樣的事實(shí)時(shí),會(huì)發(fā)生什么?”這也是羅舒試圖在廣闊的小說(shuō)框架中探討的主題——故意失憶在歷史和生活中扮演的角色。