《一團(tuán)堅(jiān)冰》
《一團(tuán)堅(jiān)冰》
作者:楊知寒
出版社:譯林出版社
出版時(shí)間:2022年7月
ISBN:9787544791236
定價(jià):52.00元
連環(huán)收繳
遲桂香
天天敲,敲了足有一禮拜,每天晚上不到七點(diǎn),伴著《新聞聯(lián)播》快開(kāi)始,門(mén)板后面總有只老手,固執(zhí)堅(jiān)持地敲。遲桂香的兒子燕好不耐煩想去開(kāi)門(mén),被她瞪了回去。那眼神就像敲門(mén)的不是孩子奶奶,而是個(gè)查水表、收電費(fèi)的人。孩子們習(xí)慣了在這樣的時(shí)刻里默不作聲,門(mén)里門(mén)外都在憑聽(tīng)覺(jué)判斷真相:走了還是沒(méi)走?在家還是沒(méi)人?誰(shuí)先發(fā)出聲音,誰(shuí)就輸。在上小學(xué)的女兒燕鳳覺(jué)得這是個(gè)游戲,忍不住捂嘴樂(lè)。叫門(mén)外老太太聽(tīng)見(jiàn),敲門(mén)的手遲了一下,聲音兇狠,說(shuō),我知你們都在呢。遲桂香反而在炕上挺了挺脊梁骨,坐得筆直。
遲桂香少有拿得住的主意,這時(shí)候表現(xiàn)得不為所動(dòng),讓她很為自己前半生的草率懷疑一回。如果當(dāng)時(shí)能有現(xiàn)在的主意,也不用步步錯(cuò),錯(cuò)到今。她盯著巴掌大的黑白電視屏,上面隨影像不住有雪花在閃,在那些不確定的畫(huà)面里,她能看到自己確定的心情。報(bào)復(fù)是件美好的事兒啊,順氣。這么多年她始終身上帶病,叫不準(zhǔn)哪里會(huì)產(chǎn)生突然的疼痛,然后她忍,用最省錢(qián)的方子——睡覺(jué)——來(lái)一一抵抗?,F(xiàn)在則終于明白,為什么會(huì)有人犯罪,放火捅刀子搶錢(qián),因?yàn)閬?lái)得快,無(wú)論是精神上還是物質(zhì)上的補(bǔ)償,一出手都有了。不用在枕頭上忍。
可她充其量也只能做到不開(kāi)門(mén)。聽(tīng)窗外北風(fēng),像個(gè)執(zhí)鞭的打手,替她打在老人身上,臨走時(shí)門(mén)外又是哭又是罵,落在地上有輕微的一聲響,應(yīng)該是放了東西。五分鐘后遲桂香讓燕好去看,開(kāi)了門(mén),靠門(mén)口放了個(gè)淺紫花的包袱皮,燕好抱在懷里帶了進(jìn)來(lái)。燕鳳也湊到炕沿,趁母親不注意從包袱里拿出一個(gè)紅卡子,背手藏到了身后。遲桂香各樣看了看,把其中二百塊錢(qián)收下了,在褲袋里揣好,剩余的連包袱皮交給兒子,說(shuō)燒了。燕好沒(méi)猶豫,燒就燒了,回來(lái)在炕上繼續(xù)看電視,想起什么,和正發(fā)愣的母親說(shuō),她不會(huì)去馮屯傳話吧?遲桂香兩個(gè)月沒(méi)去馮屯了,燕來(lái)臣見(jiàn)她就罵,當(dāng)著那么多獄警,什么難聽(tīng)罵什么。她每次去都躲在別人后邊,想他能永遠(yuǎn)出不來(lái)。燕來(lái)臣是她丈夫,今年五月進(jìn)了監(jiān)獄,把一個(gè)她根本沒(méi)聽(tīng)過(guò)的男人打了,喝醉了一瓶子摔在地上,把碎了的半個(gè)插進(jìn)男人襠下,讓那人的下身往后除了走路再?zèng)]別的用處。判了六年,開(kāi)始她哭,后來(lái)高興。一高興就巴不得和燕家一點(diǎn)關(guān)系不沾,燕來(lái)臣的母親提出看望孫子孫女,她都拒絕。這次,是婆婆第一回拿東西過(guò)來(lái)。
你不對(duì)呀。遲桂香后來(lái)去三哥家拿菜,三嫂劉嵐教育她說(shuō),一碼是一碼,孩子應(yīng)該有奶奶。劉嵐和丈夫遲敏兩人喝一瓶酒,遲敏用盅,劉嵐用杯。白酒在杯底往上冒出幾厘米高,劉嵐兩口就喝進(jìn)去。遲桂香搖頭,輕聲說(shuō)了句沒(méi)辦法。面前是一桌子的菜,有酸菜白肉和汆丸子,她聞著香,更覺(jué)得委屈。三哥家也是過(guò)日子,兩家的日子差上這么遠(yuǎn),只能是男人不行。遲敏看出妹妹的心思,把嘴里本來(lái)慢慢嚼著的下酒菜囫圇咽下去,扭臉和劉嵐說(shuō),去給拿上點(diǎn)肉。他其實(shí)也是壯膽子說(shuō),當(dāng)著人的時(shí)候,劉嵐比較給面子。何況他這個(gè)妹妹真是命途多舛,這幾年合該他多照顧。出事前本來(lái)都分了家,由他照顧母親,其他姊妹弟兄顧好自己就成??捎錾线t桂香這樣顧不好自己的,分家就不算數(shù)了。
遲桂香聽(tīng)了幾句勸,拿上肉和菜,往回家路上走。路上月朗星稀,她住的地方不算廠區(qū)家屬樓,兒子不久前才在遲敏安排下進(jìn)廠,生活上他們起色不大。她不知這樣的日子何時(shí)能結(jié)束,被人接濟(jì)的滋味不好受,雖然現(xiàn)在沒(méi)瞧過(guò)臉色,難說(shuō)以后。想著眼圈就紅,用套袖擦了一回。遇上熟人,遲桂香從陰影里擠出的笑容詭異而凄愴,仿佛有天大的委屈藏著。熟人問(wèn),這么晚買(mǎi)菜去了?遲桂香說(shuō),是,拿點(diǎn)菜。熟人笑起來(lái),現(xiàn)在菜市場(chǎng)都隨便拿了?遲桂香說(shuō),是,開(kāi)玩笑。熟人多看了她一會(huì)兒說(shuō),嫂子,你沒(méi)事吧?她擺擺手,笑還堆在臉上,一轉(zhuǎn)臉的工夫神態(tài)卻變了,讓人不問(wèn)也知道,絕不是真高興。遲桂香在夜路上繼續(xù)走,再拐兩條土路,就是家。小姐樓青磚壘成的樓體下頭,被人在空地上建了一排民房,第五家是她家。燕鳳放了學(xué),有時(shí)候知道寫(xiě)作業(yè),有時(shí)候不知道寫(xiě),不過(guò)大部分時(shí)候她都能想起來(lái)把炕燒好,然后盤(pán)腿上炕,不住研究怎么讓電視多出兩個(gè)臺(tái)。
進(jìn)門(mén)一抬眼,遲桂香看見(jiàn)了女兒頭上多了個(gè)紅卡子。那讓她看出來(lái)另一個(gè)人。
多年前,遲桂香和弟弟遲桂生一起在炕上坐著,比現(xiàn)在要暖一些的時(shí)候,還沒(méi)入冬吧。記得炕上不是很熱,舒服的余溫,讓人昏昏欲睡。桂生在炕上摔旮旯哈玩,兩個(gè)透亮的帶點(diǎn)膻味的羊骨頭不斷被擲到空中,落地后發(fā)出脆響。她聽(tīng)著這聲音,人靠著結(jié)了冰霜的窗子,依稀看見(jiàn)反射出的倒影,自己烏黑的兩鬢,戴著紅線繩紅卡子。她默默捋著頭發(fā)。半睡半醒的時(shí)候,母親從身后推自己的胳膊。睜開(kāi)眼,遲桂香聽(tīng)見(jiàn)許多笑聲,有弟弟的,也有三哥的。那時(shí)遲敏還沒(méi)留胡子,剛進(jìn)廠的小青工,不愛(ài)說(shuō)話,埋頭在廚房里給客人準(zhǔn)備瓜果茶水。她迷迷糊糊問(wèn),誰(shuí)來(lái)了。三哥從廚房里探出頭,往簾外努嘴,說(shuō),大燕。遲桂香在她第一次聽(tīng)到這個(gè)人的綽號(hào)時(shí),渾身便有冷汗淋漓的感覺(jué)。但剛才明明沒(méi)有做夢(mèng),心情沒(méi)有前因,只覺(jué)得自己終于被什么給捉著了。不用人喊,也知道該下炕,該出去見(jiàn)人,說(shuō)話。那天她像被誰(shuí)給推著,不斷去靠近必然。
大燕名叫燕來(lái)臣,開(kāi)始大燕的名頭還不響,在廠區(qū)這片至多打打架,放點(diǎn)狠話。讓他出名和讓遲桂香開(kāi)始失眠的那件事關(guān)系到男女問(wèn)題。和大燕結(jié)婚三個(gè)月后,遲桂香發(fā)現(xiàn)自己懷孕了。更該成為新聞的是,外面同時(shí)有另一個(gè)女人也懷了燕來(lái)臣的種。她像在少女時(shí)見(jiàn)過(guò)的所有婚姻不幸的嬸子阿姨那樣,在男人回家時(shí)廝打,在男人進(jìn)廠時(shí)追著廝打,同時(shí)偵察外面女人的工作單位,糾集娘家代其出頭。她預(yù)想好了每一步,打算依次實(shí)施,卻在第一回跟進(jìn)燕來(lái)臣的廠里鬧時(shí),便沒(méi)了后來(lái)。他直接在眾目睽睽下扭住她的手腕進(jìn)了廁所,正在小便的工人渾身顫抖,來(lái)不及穿褲子。她被迫去看,被燕來(lái)臣一腳踹倒,跪在遍布尿漬的瓷磚地上,手腕向后扭著。他之前進(jìn)過(guò)一次看守所,研究過(guò)這套手藝。遲桂香無(wú)法動(dòng)彈,視線正好落在自己高脹的孕肚上,它還在向著令人絕望的方向膨脹。燕來(lái)臣松開(kāi)她,轉(zhuǎn)到面前,一下下扇她耳光。聽(tīng)見(jiàn)聲音的工人紛紛往里走,他很快被人架開(kāi),嘴里仍不絕罵她的話。遲桂香止不住地哭。一時(shí)燕來(lái)臣突然掙脫身邊人,像豹子聞到血腥味一樣迅速?zèng)_回,對(duì)那張黑黃的臉,加重嫌惡地抽打。后來(lái)她恍惚被人背回家,在炕上蓋著被子,臉通紅腫脹,把五官擠得很小。外面有人來(lái)看,是燕來(lái)臣的姐姐和母親,她們都化了妝,衣服是掐腰的,和燕來(lái)臣一樣濃眉大眼。姐姐歪斜的身影一直在遲桂香眼前搖晃,帶一種刺鼻的香味。遲桂香努力睜眼睛,說(shuō),我不想生了。婆婆湊過(guò)來(lái),在她的耳根上用指甲掐了一下,她不明白什么意思,可的確很疼。姐姐還在笑,勉為其難說(shuō),我這個(gè)弟弟呀。
外面的女人沒(méi)有生下孩子,遲桂香則在半年后被人推進(jìn)手術(shù)室,氣若游絲了整個(gè)晚上。當(dāng)時(shí)她還有意識(shí),望著手術(shù)室的天花板想許多實(shí)際的問(wèn)題。醫(yī)生的手摸在她肋骨上,一條條的,她能想象里面的孩子過(guò)得一樣不富裕,他們都沒(méi)吃過(guò)好東西,睡過(guò)安穩(wěn)覺(jué)。麻藥勁上來(lái)的時(shí)候,遲桂香睡著了,并不覺(jué)得特別痛。她是極有忍耐力的人,被丈夫暴打之后,她總結(jié)經(jīng)驗(yàn),安慰自己說(shuō),不是人人都能要上強(qiáng)。她就不行,她更擅長(zhǎng)忍。因此她能在分娩時(shí)既感受到痛苦,更感受到休息般的安穩(wěn),只怕走下那張床,怕醫(yī)生就要把孩子拿到自己面前。那是事情的果,她不想承接,想一直在過(guò)程里飄,那樣便落不到頭。
母親中風(fēng)后一直歪在炕上,被三哥接到自己家,三哥家于是成了遲桂香的娘家。弟弟遲桂生全家則去了興城,偶爾來(lái)電話,年節(jié)才回來(lái)。她不得已和三哥走得更近。遲敏前面有兩個(gè)兄弟,都夭折了。他是大媽媽最后一個(gè)活在世上的孩子,至于大媽媽?zhuān)t桂香和遲桂生都沒(méi)有太深的印象。遲敏的生母,被他們叫作大媽媽的,是個(gè)日本人。戰(zhàn)敗后她獨(dú)自回國(guó),音訊皆無(wú),那年遲敏五歲。養(yǎng)母把遲敏當(dāng)作自己兒子養(yǎng),遲敏和她格外親近,不然也不會(huì)在養(yǎng)母中風(fēng)后主動(dòng)提出由自己來(lái)照顧。哪怕他當(dāng)時(shí)和劉嵐結(jié)婚才一個(gè)禮拜,家里沒(méi)有多的房間,夫妻倆晚上只能和老太太在一個(gè)炕上睡覺(jué),當(dāng)中拉個(gè)簾子,對(duì)彼此都是煎熬。燕來(lái)臣被抓之前,遲敏一家剛搬進(jìn)了新樓房。在廠區(qū)家屬院里一個(gè)三室一廳的小二樓,鋪的是瓷磚地。遲桂香那陣為丈夫的事奔來(lái)跑去,燕好和燕鳳便總被留在小二樓和遲敏的女兒遲玉一起玩。遲桂香每次來(lái)接都是晚上,在三哥家的客廳里,她觀察著坐在沙發(fā)上的三個(gè)孩子,燕好和燕鳳總是巴巴看著歲數(shù)更小的遲玉的臉,她說(shuō)什么,他們聽(tīng)什么。到劉嵐端著一盤(pán)切成小段的香蕉給他們時(shí),兩人都等著遲玉說(shuō)拿吧,才伸手。遲玉也給遲桂香拿過(guò)來(lái)一個(gè)??粗猃R耳短發(fā)的遲玉,這孩子小小年紀(jì)顯得英氣勃勃,滿(mǎn)腦子都是主意,她總覺(jué)得有些驚慌。母子三人都被種莫名的氣勢(shì)壓制住,她意識(shí)到他們一家子從老到小,除了燕來(lái)臣,其實(shí)都沒(méi)主意。遲玉說(shuō),大姑你客氣啥?拿,還有呢。像是被高看,遲桂香一時(shí)縮手縮腳,又想不通一個(gè)孩子能看多高。