又名劉板盛。廣東廣州人。中共黨員。1968年畢業(yè)于中山大學外國語言文學系。1970年入伍，先后擔任報道干事、軍事翻譯、法文教員。1982年轉業(yè)，歷任廣東人民出版社編輯、編輯部主任、副總編輯、代總編輯，廣東省新聞出版局版權法規(guī)處處長、報紙期刊處處長、助理巡視員，現任廣東省版權保護聯(lián)合會會長和廣東省科普作協(xié)副理事長。1981年開始發(fā)表作品。1988年加入中國作家協(xié)會。出版譯著20部，計600余萬字，主要譯作有《漫漫長夜》、《孤島歷險記》、《凡爾納傳》、《熔煉》、《風月箋》、《孤獨女郎》、《一個羅馬皇帝的臨終遺言》、《人類藝術史》、《科技發(fā)明史》，主要著作有《法國文學名家》、《凡爾納評傳》等。