-
波德萊爾誕辰200周年:《惡之花》在中國/法國
19世紀時,夏爾·皮埃爾·波德萊爾(Charles Pierre Baudelaire)的作品《惡之花》(Les fleurs du mal)曾在法國文學圈引起巨大爭議,波德萊爾本人也受到同時代人的激烈批判,有些評論家指責他的作品道德敗壞。
-
保羅·策蘭與我們這個時代的詩歌
2021年1月,為紀念德語詩人保羅·策蘭逝世50周年和誕辰100周年,由詩人、翻譯家、評論家,中國人民大學教授、博士生導師王家新歷經30年閱讀、翻譯和研究策蘭的經典心血譯作《灰燼的光輝:保羅·策蘭詩選》由廣西師范大學出版社出版。
關鍵詞:  《灰燼的光輝:保羅·策蘭詩選》王家新2021-03-26
-
“走進但丁世界”講座暨研討會舉行
活動海報 2021年是意大利詩人但丁逝世700周年,世界各地正以豐富多樣的形式紀念這位中世紀最偉大的詩人和歐洲人文主義的先驅。
關鍵詞:  但丁2021-03-26
-
“迷惘的一代”的美國作家們
美國作家格特魯德·斯泰因 這本書是關于到1930年為止被稱為“迷惘的一代”的美國作家們的故事。
關鍵詞:  迷惘的一代2021-03-24
-
波蘭詩人亞當·扎加耶夫斯基去世,享年75歲
波蘭詩人亞當·扎加耶夫斯基(Adam Zagajewski)于當地時間3月21日在克拉科夫逝世,享年75歲。
關鍵詞:  亞當·扎加耶夫斯基2021-03-23
-
在辛波斯卡詩歌之夜,享受流動的詩歌盛宴
“我為自己分分秒秒疏漏萬物向時間致歉。
關鍵詞:  辛波斯卡2021-03-22
-
中國多地紀念法國詩人波德萊爾誕辰200周年
今年恰逢法國詩人夏爾·皮埃爾·波德萊爾誕辰200周年。
關鍵詞:  波德萊爾2021-03-22
-
記憶、想象與現實主義——許鈞與勒克萊齊奧關于文學創(chuàng)作的對話
自2011年以來,法國著名作家、諾貝爾文學獎獲得者勒克萊齊奧 (Jean-Marie Gustave Le Clézio)先生在南京大學執(zhí)教,為南京大學本科生開設通識教育課,講授文學、藝術和文化及其之間的互動關系。
-
對歷史與現實的叩問
《母親兇手》 《南部的十字架》 《貴族樓層》 《天意之人》 《活人之城》 《鐘愛》 《沉默的形態(tài)》 《兩位友人》 《最后一口:切里奧的一生》 文學作品通常是現實與虛構相結合的產物,只不過每個時代的側重不同。
關鍵詞:  意大利敘事文學2021-03-19
-
日本文學中的貓
夏目漱石與貓 資料圖片 三島由紀夫與貓 資料圖片 貓是人類最早馴化的動物之一,然而它也從未太過遷就和順從人類。
-
中伊簽署關于經典著作互譯出版的備忘錄
為貫徹落實習近平主席2019年5月在亞洲文明對話大會上提出的“中國愿同有關國家一道,實施亞洲經典著作互譯計劃”重要倡議精神,中國與伊朗相關部門積極籌備磋商,2021年3月16日,中伊雙方以交換文本的方式簽署了《中華人民共和國國家新聞出版署與伊朗伊斯蘭共和國伊斯蘭文化聯(lián)絡組織關于經典著作互譯出版的備忘錄》,中宣部副部長張建春、伊朗伊斯蘭文化聯(lián)絡組織主席艾布扎里·易卜拉希米·土勒凱曼博士代表雙方在備忘錄上簽字。
-
文學經典化的可能性
文學經典是如何成為可能的?究竟是文學作品的內在美學要素使得它當仁不讓,是因為迎合了某種意識形態(tài)的需要而被權力代理人黃袍加身?還是由于材料、技術的因素而被造物主偶然操弄的結果?或者是經濟權力的在文化領域的意志表現?根據一位西方學者考爾巴斯(E.Dean Kolbas)的說法,作為一種學術時尚,對經典的討論從上個世紀六十年代以來就已經開始。
關鍵詞:  文學經典2021-03-17
-
法國當紅作家曾是深圳打工仔
近日,深圳書城南山城舉辦了一場別開生面的新書閱讀活動。
-
文學與電影如何相互依存?
3月12日,“文學與電影:一次跨媒介的中法對話”國際研討會在浙江大學紫金港校區(qū)召開。
關鍵詞:  電影文學2021-03-16
-
墨西哥女作家瓦萊里婭·路易塞利:文學是和死者說話
近日,墨西哥女作家瓦萊里婭·路易塞利(Valeria Luiselli)的處女作《沒有重量的人》中文版出版。
關鍵詞:  瓦萊里婭·路易塞利2021-03-15
-
滕威、魏然對談“拉美思想譯叢”:被埋沒的思想遺產
2020年11月28日,應“大家講堂”(由廣州市文藝評論家協(xié)會、學而優(yōu)書店和南都讀書俱樂部)邀請,“拉美思想譯叢”的兩位主編華南師范大學文學院的滕威和中國社會科學院外文所的魏然在廣州學而優(yōu)書店與現場和在線的讀者,以《面具與烏托邦》一書為中心,探討墨西哥文化、思想與民族性問題以及該書在拉美思想史的位置,并進一步暢談了對拉美思想史研究與譯介的一些思考。
關鍵詞:  拉美2021-03-11
-
田中禾:當文學不再打動人心
庚子年的春天特別安靜,沒有鞭炮聲,沒有車馬聲,甚至腳步聲也很稀少。
關鍵詞:  《世界文學》2021-03-11
-
一個女性是怎樣逐步探索世界和重建自我的?
春水初生,春林初盛 。
關鍵詞:  女性文學2021-03-10
-
看看譯林社今年將帶來哪些文學類好書?
近日,譯林出版社2021年度新書發(fā)布會在線上舉行。
-
從外賣菜單讀起,然后是普魯斯特
“文學研究”的焦點,如今已不再是文學,而是被電影、電視、漫畫、流行音樂和社交媒體所取代。
關鍵詞:  普魯斯特2021-03-09