中國(guó)作家網(wǎng)>> 訪談 >> 作家訪談 >> 正文
在長(zhǎng)篇小說《武士會(huì)》“后記”中,作者徐皓峰憶及他學(xué)生時(shí)代在北京街頭邂逅的兩個(gè)老頭及他們各自不可思議的言行,覺得“個(gè)人和歷史是錯(cuò)亂的關(guān)系,人可能在任何時(shí)段都活過”,這當(dāng)然只是有些感性的慨嘆。不過,從做電影編劇、寫小說再到當(dāng)導(dǎo)演,他始終以獨(dú)特的視角和個(gè)人風(fēng)格強(qiáng)烈的表達(dá)方式努力貼近歷史、虛構(gòu)情節(jié),以創(chuàng)作者姿態(tài)介入并左右不同年代人物的不同人生!皩懼鴮懼挥猩砼R其境之感,似乎活到別的時(shí)間里。下筆,不再是創(chuàng)造,而是入境!彼倪@種自信幾乎貫穿每部作品,電影如此,小說更加如此!皶(huì)有一種不講理的自信,資料和推理都虛假,順筆而出的,即是真實(shí)。”他在“后記”中說。
基本上,這些年來(lái)徐皓峰的寫作在口述歷史整理和長(zhǎng)篇小說創(chuàng)作中交替進(jìn)行。兩年前那部紀(jì)實(shí)作品《大成若缺》問世后,他在接受本報(bào)記者采訪時(shí)透露正在寫新長(zhǎng)篇──也就是新近出版的《武士會(huì)》!段涫繒(huì)》從八國(guó)聯(lián)軍入侵北京寫起,主人公李尊吾身懷絕技而報(bào)國(guó)無(wú)門,歷經(jīng)十幾年波折,深切體會(huì)到江湖險(xiǎn)惡、人心莫測(cè)以及特定歷史時(shí)期傳統(tǒng)武術(shù)所包含的文化意蘊(yùn)、價(jià)值判斷乃至傳播手段面臨的巨大沖擊后,最終創(chuàng)立中華武士會(huì)。書中通過對(duì)這個(gè)故事的講述,對(duì)若干武人個(gè)性、遭際的描寫,生動(dòng)呈現(xiàn)清末政治斗爭(zhēng)、社會(huì)生活和武林中人的境遇。
年初,徐皓峰參與編劇的《一代宗師》公映。無(wú)論王家衛(wèi)在華語(yǔ)影壇的名頭還是影迷們被吊了太久的胃口,乃至于主演中梁朝偉章子怡等大明星的號(hào)召力,這部電影的話題性和反饋熱度都在意料之中。劇組奔走在各大城市的首映式上,徐皓峰責(zé)無(wú)旁貸擔(dān)負(fù)起一遍遍和各路媒體、影迷解釋片中種種玄機(jī)的重任,據(jù)他說從未這么忙過。當(dāng)這波熱潮漸落,回到北京的他終于有時(shí)間和本報(bào)記者邊喝咖啡邊說說新書《武士會(huì)》。
讀書報(bào):在《大成若缺》出版時(shí)你已動(dòng)筆寫《武士會(huì)》,后來(lái)還參與《一代宗師》編劇,這期間寫長(zhǎng)篇和劇本同時(shí)進(jìn)行?
徐皓峰:給《一代宗師》做武術(shù)顧問之前就在構(gòu)思《武士會(huì)》,寫了開頭,后來(lái)才做編劇。這三年可能是我迄今為止最忙的時(shí)候,王家衛(wèi)拍《一代宗師》是拍拍停停,我的小說寫作和編劇工作就交叉進(jìn)行,這期間我還導(dǎo)了兩部電影(記者注:《倭寇的蹤跡》、《箭士柳白猿》)。
給自己導(dǎo)演的電影做后期的時(shí)候?qū)憽段涫繒?huì)》效率最高,做后期要面對(duì)剪接啊聲效啊很多問題,常常一周都找不到思路。這時(shí)寫小說好像去旅行,不是有很多作家寫不出來(lái)就出去旅行或者去某個(gè)固定的地方活動(dòng)活動(dòng)么?我相當(dāng)于用寫小說的方式在工作間放松,這等于用另外一個(gè)創(chuàng)作的壓力緩解做電影的壓力。
讀書報(bào):和做編劇當(dāng)導(dǎo)演比起來(lái),寫小說的個(gè)人創(chuàng)作成分更大?
徐皓峰:寫《武士會(huì)》其實(shí)是完成我自己的歷史訴求,實(shí)現(xiàn)我的知識(shí)體系的一種積累。之前寫《道士下山》和《大日壇城》,動(dòng)筆前我都做了采訪,有非常鮮活有質(zhì)感的口述,我在寫作時(shí)的分寸感也基本離這些講述不太遠(yuǎn)。但這兩部長(zhǎng)篇的寫作有點(diǎn)像文人畫的感覺,胸中有丘壑,興之所至、信筆由來(lái)。
從前我寫武俠只要完成一個(gè)臆想的寫作就行,這個(gè)意象可能從真實(shí)里來(lái),也可能是真實(shí)的水影,從水珠里折射世界,無(wú)限豐富、光彩淋漓。是半夢(mèng)半醒的分寸感,寫生活中的傳奇。而寫《武士會(huì)》,我想要把一種已經(jīng)消失了的社會(huì)結(jié)構(gòu)寫出來(lái),對(duì)自己的要求是不要給人臆想,要給人一個(gè)現(xiàn)實(shí)。也許隨著年齡的增長(zhǎng),寫作的感性成分開始下降,理性開始增長(zhǎng),有現(xiàn)實(shí)的需要。
讀書報(bào):能具體說說“已經(jīng)消失了的社會(huì)結(jié)構(gòu)”嗎?
徐皓峰:最近在讀木心的《文學(xué)回憶錄》,木心在其中特別說到民間的高貴跟可愛。他說哪怕一個(gè)普通的手藝人,沒什么文化,也還是有他的高貴和尊嚴(yán)。他老是跟陳丹青他們感慨,說你們都沒經(jīng)歷過我家鄉(xiāng)的那種民間。我小時(shí)候生活在北京,或多或少能體會(huì)到木心所說的這種東西。
木心書里講的這種民間的高貴,也就是一種社會(huì)結(jié)構(gòu)。說得再深一點(diǎn),是從明朝末年開始形成的。當(dāng)時(shí)的社會(huì)各階層雖然在經(jīng)濟(jì)上不平等,但在審美傾向上卻基本一致。從晚明到清再到民國(guó),甚至包括我小時(shí)候的20世紀(jì)80年代,那種北京胡同里有文化的老人,就算身份上有高低貴賤,但他們的審美標(biāo)準(zhǔn)差不多。
讀書報(bào):《武士會(huì)》中涉及的若干重大歷史事件、歷史人物乃至武林規(guī)矩、江湖道義都有據(jù)可查,在寫作中你怎么從搜集的資料出發(fā)拿捏歷史真實(shí)與文學(xué)虛構(gòu)的分寸感?
徐皓峰:寫歷史因素這么重的小說,最關(guān)鍵的是打破歷史常識(shí)和定見,關(guān)注一些新資料,這些資料對(duì)歷史可能是重新的解釋。寫這部小說的時(shí)候,我找到一個(gè)解釋歷史的方式——一旦涉及到具體的歷史人物和事件,我會(huì)放棄文學(xué)虛構(gòu),由史料邏輯代替文學(xué)邏輯往前推。文學(xué)是有概括性的,可能在局部上放棄了真實(shí),但在概括層面上又獲得了真實(shí)。具體到《武士會(huì)》,有時(shí)面對(duì)具體的歷史環(huán)節(jié),就決定不用人物原名,比如寫到有個(gè)關(guān)刀王五,原型就是我們常說的大刀王五。但是有些人物,比如慈禧、張之洞、袁世凱,小說中的事件是跟歷史重合的,就用原名。
讀書報(bào):從《道士下山》到《大日壇城》再到《武士會(huì)》,你的幾部長(zhǎng)篇小說年代背景都是清末民初,你好像對(duì)這個(gè)年代情有獨(dú)鐘?
徐皓峰:我小時(shí)候住在姥姥家,會(huì)聽老人講一些家族中清末民初的事情。我看到的第一本有文字的書,是姥爺帶著我讀的繡像本《兒女英雄傳》。人如果關(guān)注現(xiàn)實(shí),就一定也會(huì)關(guān)注歷史,會(huì)思考現(xiàn)實(shí)種種從何而來(lái)。這種想法一追就會(huì)回溯幾百年,人們生活的慣性巨大,幾十年幾百年都往往會(huì)重復(fù)很多同樣的東西,回過頭去一找,就找到幾百年前。而我是從晚清中尋找對(duì)現(xiàn)實(shí)種種疑惑的答案。
讀書報(bào):《武士會(huì)》中戲份最多的要算充滿英雄陌路意味的李尊吾,其他很多人物要么身心缺失,比如大太監(jiān)崔希貴,要么個(gè)性極端,比如李的師弟沈方壺和李的幾位弟子,這是當(dāng)時(shí)武林中人的常態(tài)嗎?
徐皓峰:從正史中讀到的魏晉人物和《世說新語(yǔ)》中的魏晉人物是完全不一樣的。民間的口述歷史、歷代迭傳的歷史中有個(gè)規(guī)律,出格的人和事更容易流傳下來(lái)。所以我寫這些人物,其實(shí)就是寫人之偏。
讀書報(bào):與你之前的小說相比,《武士會(huì)》中兒女情長(zhǎng)比重加大,對(duì)李尊吾和仇家姐妹感情關(guān)系的設(shè)計(jì)令人唏噓,這么寫有何深意?
徐皓峰:這么寫肯定是有想法的,我用了大量篇幅來(lái)鋪墊這個(gè)想法。李尊吾對(duì)仇家姐妹的感情,長(zhǎng)相守,未能得,有點(diǎn)像我們這代中國(guó)人對(duì)傳統(tǒng)文化的感情,覺得近在身邊,但是得不到。念念不忘,沒有回響。哈哈。
在中國(guó)傳統(tǒng)特別是自晚明開始的文學(xué)和繪畫中,女人和太陽(yáng)月亮一樣,是種巨大的想象,以此來(lái)表達(dá)什么事情都可以。我的電影《箭士柳白猿》中也是這樣。有人問我,片子里有個(gè)很重要的角色──那個(gè)被玷污的姐姐,你對(duì)這個(gè)角色是怎么想的?我說,這個(gè)被玷污的姐姐就是傳統(tǒng)的中國(guó)。對(duì)方說,哦導(dǎo)演是不是你做影評(píng)出身,對(duì)自己的影片過度解讀了?我們?cè)趺纯床坏竭@種痕跡?其實(shí)這就是文學(xué)的創(chuàng)作方法。對(duì)中國(guó)人來(lái)說,男女關(guān)系很多時(shí)候就是社會(huì)關(guān)系、人與歷史關(guān)系的比喻。
讀書報(bào):中國(guó)武術(shù)自古以來(lái)都強(qiáng)調(diào)師徒傳承、門派意識(shí)強(qiáng)烈,但《武士會(huì)》的最后卻實(shí)現(xiàn)了拳術(shù)普傳,這是特定年代下的一種無(wú)奈吧?
徐皓峰:確實(shí)是無(wú)奈之舉。歷史上,中國(guó)文化每次普傳都會(huì)引發(fā)大規(guī)模的墮落,因?yàn)槠諅鬟`反中國(guó)傳統(tǒng)文化的民間結(jié)構(gòu)。中國(guó)民間結(jié)構(gòu)是復(fù)合型的生態(tài)結(jié)構(gòu),各階層的審美和禮儀標(biāo)準(zhǔn)大體一致,但從事的事情不一樣。比方說,士大夫階層創(chuàng)作書畫,農(nóng)民也可以欣賞,而民間有民間的藝術(shù),手工藝啊說書啊。不同階層的藝術(shù),大家可以相互理解,但創(chuàng)作上界限分明。好多士大夫也會(huì)去聽說書,而一個(gè)農(nóng)民如果家里能掛一幅名家的畫,也是巨大的喜悅。
為什么說每次普傳都帶來(lái)文化衰落?因?yàn)榇蚱坪统搅瞬煌幕鶎俚膭?chuàng)造者階層,讓傳統(tǒng)文化被不具備原創(chuàng)力的階層來(lái)創(chuàng)作就是破壞。當(dāng)然,推動(dòng)文化普傳的人有報(bào)國(guó)之心,不可否認(rèn)的是,歷史上拳術(shù)普傳也確實(shí)有其積極意義。這種文化普傳延續(xù)到現(xiàn)在,就像上世紀(jì)80年代的“新文人畫”潮流,雖然其中也有大家,但仍然是一場(chǎng)藝術(shù)災(zāi)難。當(dāng)時(shí)很多畫家50歲前受的都是蘇聯(lián)教育,沒過過一天傳統(tǒng)文人的日子,去畫新文人畫就帶來(lái)很大的擰巴,最后變成大家玩廉價(jià)的筆墨技巧,情趣跟真正的傳統(tǒng)文人不沾邊。
從前的中國(guó)是“宗師制”國(guó)度。特別是藝術(shù)和技術(shù)行業(yè),靠服眾,讓大家在道德和專業(yè)水準(zhǔn)上服氣,不靠暴力、集權(quán)和壟斷,這才是宗師。這樣的好處是能維護(hù)著藝術(shù)、技能的高端水準(zhǔn)不至于墮落下去。普傳畢竟是歷史大變遷中的選擇,其實(shí)是應(yīng)急。當(dāng)社會(huì)結(jié)構(gòu)被破壞,社會(huì)趨向扁平化,大家都差不多,就不太重視術(shù)業(yè)有專攻這回事了,就出現(xiàn)普傳,但傳的只是一時(shí)之技!段涫繒(huì)》里寫的普傳就是時(shí)代變遷和個(gè)人情感變遷后的自然變化。關(guān)于普傳的話題超出這本書的容量了,或者那是另一本書要寫的。
《武士會(huì)》后半部分在寫怎么建立武士會(huì)的過程,也在寫中國(guó)傳統(tǒng)社會(huì)結(jié)構(gòu)是如何不斷崩塌的。建立一個(gè)東西的時(shí)候,同時(shí)一定有很多大樓在倒塌。你看《茶館》,第一幕里的中國(guó)是禮樂之邦,大家講規(guī)矩講情義有禮數(shù),到后來(lái)就是禮的喪失,中國(guó)人完全成了耍蠻無(wú)禮、沒有規(guī)矩的民族。
讀書報(bào):說說你和王家衛(wèi)的合作吧,怎么從武術(shù)顧問又到編?
徐皓峰:王家衛(wèi)是我在上大學(xué)時(shí)就很感興趣的導(dǎo)演,和他合作更多出于個(gè)人原因!妒湃サ奈淞帧纷屛以谖湫g(shù)界出了名,王家衛(wèi)在籌拍《一代宗師》過程中邀請(qǐng)了一些武術(shù)家去劇組暢談或是搜集素材,他希望我能以武術(shù)顧問身份加入到劇組,幫著接待武術(shù)界人士,這樣劇組也感覺有里有面。我不愿意做武術(shù)顧問,那等于要借用我的武術(shù)人的身份。教我拳的李仲軒先生不讓我和武術(shù)界的人交往,于是我跟王家衛(wèi)說,任何武林人士到劇組來(lái),都替我找個(gè)借口避開。所以有些武林人士雖然知道我,但第一次見到我也還是在這部電影首映式上。唯一的例外是葉問的徒弟、教梁朝偉拳法的梁紹鴻先生,沒辦法,我不懂詠春拳,寫劇本的時(shí)候要向他請(qǐng)教。
讀書報(bào):你的小說時(shí)常會(huì)穿插些宗教、哲學(xué)內(nèi)容,《一代宗師》里說習(xí)武之人有三個(gè)階段:見自己,見天地,見眾生。你覺得你的小說、電影創(chuàng)作目前達(dá)到哪個(gè)階段了?
徐皓峰:這是道家的概念。我想我現(xiàn)在是見眾生的階段,見自己和見天地是說人從自己這兒、從天地那兒獲得靈慧,這相對(duì)容易一些。但見眾生是最難的。
讀書報(bào):你怎么看中國(guó)的武俠文化?
徐皓峰:從文化角度來(lái)講,武俠文化反映了當(dāng)時(shí)的市民文化。中國(guó)為什么沒有產(chǎn)生莎士比亞戲劇和巴爾扎克小說?很重要的原因是中國(guó)古代的小說和戲劇大多滿足于談奇說怪的消費(fèi),并不是要對(duì)社會(huì)結(jié)構(gòu)、人物內(nèi)心深層次情感有所觸及和體現(xiàn),在出發(fā)點(diǎn)上就和西方文學(xué)不同。談奇說怪沒那么多精神訴求,結(jié)尾也常常是大團(tuán)圓。
這種傳統(tǒng)在民國(guó)時(shí)期的老武俠小說和香港的武俠電影那里表現(xiàn)得更加充分。除了金庸等幾個(gè)武俠小說大家的作品有一定的人文價(jià)值和文學(xué)因素,其他大部分武俠作品也仍是在談奇說怪。
讀書報(bào):《一代宗師》公映了,《武士會(huì)》也出版了,今年是不是可以放松一些?
徐皓峰:2013年,我想多寫幾個(gè)中短篇,有六七年沒怎么寫中短篇了。寫中短篇是我寫長(zhǎng)篇和拍電影之外的閑筆,是一種寫作技巧上手工藝的滿足。今年也有電影計(jì)劃,所以寫中篇的另一個(gè)好處是改編成電影的便利──我的兩部電影都是改編自我自己的中篇小說。
至于寫作題材上,還是會(huì)寫武林,我很好奇,想看看寫武林最終能寫到什么程度,能走多遠(yuǎn)。作家的題材像老天給男人安排的女人一樣,是避不開的。